Nous sommes concernés par les pré-images de la conduite spirituelle humaine.
Le théâtre est entré dans le XXI e siècle comme un Arche de Noé qui porte la mémoire du7 Spirituel à travers le Déluge du matériel.

Pour nous le mot esprit est équivalent à l’impulsion créative.
Avec son étymologie et sa force métaphysique.
L’excitation créative est la mesure du sens.

Sfumato est une stratégie créatrice qui suit sa conviction
que l’artistique et le spirituel ont une nature commune. Nous ne nous intéressons pas tellement à l’homme en tant que tel, ni à l’homme en communauté, mais plutôt à l’homme dans sa genèse.

Nous voyons le théâtre comme une intuition pour la genèse, comme une vie verticale qui rebondit sur « la prose du temps » , qui étire l’ »ici » jusqu’à « là »,le « maintenant » jusqu’au « toujours ». Un théâtre de l’exagération.
Le spectacle comme « une machine à transporter ailleurs » (Antonin Artaud)

L’atelier théâtral “Sfumato” est créé en 1989. Ses fondateurs, les metteurs en scène MARGARITA MLADENOVA et IVAN DOBCHEV, sont aussi les producteurs de leurs idées. Le “Sfumato” est un théâtre d’état au statut de théâtre-laboratoire. Son nouveau lieu est en train de se développer en centre international d’innovation théâtrale.

PROGRAMME “TCHEKHOV” 1989-1996
PROGRAMME “YOVKOV” 1991-1992
PROGRAMME “RADITCHKOV” 1993-1994
PROGRAMME “MYTHES” 1997-1998
PROGRAMME “ARCHETYPES” 1997-2000
PROGRAMME “NOMINA TRIVIALIA” 2001-2002
PROGRAMME “DOSTOIEVSKI” 2003-2005
PROGRAMME “EXIT” 2005-2007
PROGRAMME “STRINDBERG” 2006-2007
PROGRAMME “GOGOL” 2008-2009
PROGRAMME « SHAKESPEARE » 2010-2011

« Expéditions » préliminaires
Première étape de chaque projet pour acquéir des connaissances scientifiques et factuelles sur un thème, grace à d’un large éventail d’experts : poètes, philosophes, linguistes, théologiens, etc. Les expéditions restaurent le syncretisme du processus créatif, le lien entre la théorie et l’empirisme. Elles transforment l’œuvre théâtrale en un espace unique d’ enrichissement au croisément de la science et de l’art. Elles mettent en contre un profilage artisanal.

Participation aus forums internationaux et aux projets multilatéraux
A part les participations annuelles dans tous les festivals en Bulgarie, le « Sfumato » a eu plus de 200 représentations dans le cadre d’une quarantaine de festivals comme : FESTIVAL D’AUTOMNE A PARIS, /12 représentations du programme Strindberg en 2008/; TEATER DER WELT, Berlin ; CONTACT, Torun ; MITTELFEST Italie ; L’ETE D’OHRID, Macedoine ; BONNER BIENNALE ; FIAT, Podgoritza ; EX PONTO, Ljubljana ; BALTIC HOUSE, Saint Petersburg, SIBIU, Roumanie, etc. ; ou en tournée à l’étranger à : Hambourg, Leipzig, Luxembourg, Vienne, San Marino, Zurich, Rijeka, Novosibirsk, THEATRE NATIONAL de Bucarest, au THEATRE STUDIO, Varsovie ; THEATRE DES NATIONS, Moscou ; CULTURGEST, Lisbonne ; SHIZUOKA PERFORMING ARTS CENTER, Japon ; PICCOLO TEATRO DI MILANO et deux mois avec 40 représentations au THEATRE DE LA TEMPETE, Paris ; SUWON HWASEONG THEATRE DE LA FORTERESSE, Suwon, Korée.

Le « Sfumato » a réalisé de coproductions avec LE FESTIVAL D’AVIGNON, ТEOREM, France, HEBBEL THEATER, Berlin; PASSAGES, Nancy; MES-Sarajevo; et de projets européens dans le programme 25 ++ de Culturesfrance, France ;
SEAS Black/North d’Intercult, Suède en tant que co-organisateur.

Programme parallèle
« La Petite Saison », festival annuel des jeunes artistes; projections de films alternatifs et non commerciaux; programme vidéo de clips des spectacles de « Sfumato » Le Cercle « Sfumato » : soirées poétiques, concerts, expositions photographiques, vernissages des livres, séminaires, discussions, rencontres avec le public.

Geste unique au théâtre bulgare a été organisée par une part des directeurs de théâtre français, l’action « Solidarité pour “Sfumato”, dans laquelle 30 théâtres et festivals français nous avons donné du matériel.

En 2001, le bâtiment a été détruit et le théâtre a cede le lieu a un centre d’affaires. Le “Sfumato” est restée sans un toit au cours des trois prochaines années.
Le 11.7.2003 des intellectuels bulgares et étrangères ont signé l’adresse pour
le Gouvernement bulgare de « Sauver le « Sfumato!”.

Le 22 Mai 2004 avec la première du programme “Dostoïevski » le “Sfumato” a ouvert son nouveau bâtiment dans le parc “Zaimov”, reconstruit dans la salle de bains » Poduene « - un événement mettant fin à une durée de trois ans de vie nomade d’œuvres théâtrales.
Compter sur l’énergie de réforme, le professionnalisme et l’image de ces dernières années dans notre pays et à l’étranger, le “Sfumato” vise à transformer le nouveau bâtiment moderne en espace culturel polyvalent compatible avec la houle de spectateurs et des artistes pour la qualité culturelle d’actions, ainsi que une vie esthétique.

Parmi les accents de la nouvelle stratégie du théâtre sont :
– Conversion du lieu du “Sfumato” en centre international pour de
recherches théâtrales – un processus déjà entamé, qui insiste sur ses conditions ;
– Espace de spectacles pour les plus jeunes dans l’art – “La Petite saison” annuelle des débuts au cinéma et au théâtre ;
– Présentation de spectacles, concerts, expositions, cinéma avec orientation non-commerciale ;
– Elargir le cercle des jeunes publics de l’enseignement humanitaire superieur qui ont des exigeances élevés pour l’art.

Apocryphe
1997 Meilleur radio spectacle du Festival International Radio, Croatie
1998 IIe Prix pour radio spectacle du Festival International Radio, Berlin

L’Atoll, co-production Radio Nationale, T.A.G.&Ars Digital
1999 Meilleure radio pièce européenne du Grand Prix Europe, Berlin

La Toison Noire
2000 Le Laurier d’Or du meilleur spectacle
Le Prix du Public du MES-Sarajevo, Bosnie

2001 Prix special du spectacle;
Le Prix de dramaturgie – à Margarita Mladenova et Ivan Dobchev;
Le Prix de musique – à Assen Avramov;
Le Prix d’Argent du public du Festival International des Petites Scènes, Rijeka, Croatie

La Danse de mort
2008 Le Prix Veljko Maričić du meilleur acteur – à Vladimir Penev
Le Prix Veljko Maričić du meilleur acteur épisodique – à Tzvetan Aleksiev
Le Prix de musique – à Assen Avramov du Festival International des Petites Scènes, Rijeka, Croatie